《京華煙云》是林語(yǔ)堂旅居巴黎時(shí),,于1938年8月至1939年8月間用英文寫就的長(zhǎng)篇小說(shuō),,英文書名為《Moment in Peking》,《京華煙云》是他轉(zhuǎn)譯為中文后的書名,也有譯本將這本書譯為《瞬息京華》,,1939年發(fā)布首版英文版,。《京華煙云》講述了北平曾,、姚,、牛三大家族從1901年義和團(tuán)運(yùn)動(dòng)到抗日戰(zhàn)爭(zhēng)三十多年間的悲歡離合和恩怨情仇,并在其中安插了袁世凱篡國(guó),、張勛復(fù)辟,、直奉大戰(zhàn)、軍閥割據(jù),、五四運(yùn)動(dòng),、三一八慘案、“語(yǔ)絲派”與“現(xiàn)代評(píng)論派”筆戰(zhàn),、青年“左傾”,、二戰(zhàn)爆發(fā),全景式展現(xiàn)了現(xiàn)代中國(guó)社會(huì)風(fēng)云變幻的歷史風(fēng)貌,。1975年,,林語(yǔ)堂憑借《京華煙云》榮獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)提名。
小說(shuō)共三部,。第一部《道家女兒》,,寫1900年到1909年。八國(guó)聯(lián)軍入侵的風(fēng)聲日緊,,京城擁有百萬(wàn)資產(chǎn)的富商又是道家信徒的姚思安舉家離京南下時(shí),,在兵荒馬亂之中,姚家十歲的姑娘姚木蘭同家人失散,,后由京官魯文樸接到家中,。木蘭與魯家三兒子新亞被看做天賜的良緣。幾年后,,姚木蘭長(zhǎng)成美麗過(guò)人,、心靈手巧的少女。這時(shí)接二連三的人世波瀾打破了這兩家寧?kù)o的生活,。奮發(fā)有為的青年孔立夫走進(jìn)姚家生活的圈子,,也走進(jìn)姚木蘭的心靈。木蘭與新亞結(jié)婚,,這樣,,道家的女兒成了儒家的媳婦,而木蘭心里愛的卻是孔立夫,。
第二部《庭院悲劇》,,敘述牛家惡勢(shì)力的作威作福及衰敗崩潰過(guò)程,,之后,筆觸又回到姚家庭院,,展現(xiàn)一幕幕悲?。阂议L(zhǎng)子迪人身亡,迪人的母親得了怪病久治不愈,,姚木蘭舅父馮澤安女兒馮紅玉投湖自盡,,姚思安自認(rèn)為對(duì)家庭的職責(zé)已盡,削發(fā)改裝,,走出庭院,,外出云游。宣布十年后回來(lái),。
第三部《秋季歌聲》,,描寫了五四運(yùn)動(dòng)前夕到日本侵略軍占領(lǐng)京、滬,、杭之后二十年間姚魯兩家的生活,。隨著時(shí)光的流逝,,魯,、姚兩家的第三代逐漸長(zhǎng)大。日本帝國(guó)主義的侵略給中國(guó)人民帶來(lái)了深重的災(zāi)難,。木蘭一家遠(yuǎn)離杭州西行,。沿途都是逃難的人群。木蘭在西行途中收留了三個(gè)孤兒和一個(gè)剛出生的嬰兒,,她感到自己雖已到了生命的秋季,,但下一代卻處于春季,“在晚秋的落葉之歌里含著青春的催眠曲”,。小說(shuō)在“秋季歌聲”中結(jié)束,。
很喜歡看歷史,歷史總是那么的精彩,,或許是因?yàn)榱粝聛?lái)的都是歷史學(xué)家們精選下來(lái)的史料,。在封建社會(huì),女人大都被認(rèn)為是男人的附屬,,女主內(nèi),,男主外。女人操勞于家務(wù)與孩子,。有些地位的家庭,,女主人的工作則更為繁重,管理下人,,家庭外交,,節(jié)假禮儀,。封建大家族更像現(xiàn)在的家族式企業(yè),男主人是這個(gè)家族的品牌,,大家要靠這個(gè)品牌過(guò)日子,,所有的活動(dòng)都圍繞這個(gè)品牌開展。女主人更像這個(gè)家族企業(yè)的CEO,。管理家庭是一門很精深的學(xué)問(wèn),,家人的和睦相處,家族的外在聲譽(yù)的保持與提升,,內(nèi)在精神的堅(jiān)持與傳承,,家人和仆人的素養(yǎng)品德,子孫的教育,,這都是耗人心血的,。
有人將《京華煙云》比作現(xiàn)代的《紅樓夢(mèng)》。紅玉好比黛玉,,太過(guò)聰明,,凡是看的很明白,但是不知道如何排解,,總是多愁善感,,郁郁寡歡,心理上屬于不健全的哪種類型,,把紅玉和木蘭莫愁一比,,就很明顯的感覺到紅玉的不健康,人格上的不健全,。木蘭很好,,活潑浪漫,奇思妙想,,像是湘云,。
看了京華煙云很喜歡木蘭,她的人格獨(dú)立是我最羨慕的,。她是好的女主人,,同時(shí)她不拘泥于世俗,對(duì)自己的精神有很好的追求,,在這種追求中,,她得到滿足。
正如林語(yǔ)堂長(zhǎng)女林如斯所言,,《京華煙云》是一本可以隨時(shí)翻看的小說(shuō),,并不是一定要有閑時(shí)才看,最好是夜闌人靜時(shí)獨(dú)自個(gè)兒看,;困倦時(shí),,起來(lái)喝口清茶自問(wèn)道:“人生人生,,我也是其中之一小丑否?”?